【什么是中法文化之春？】

中法文化之春在创办17年来，始终在推动中法两国文化交流的自由对话并奉献高质量的艺术活动。它不仅仅是一个艺术节，更是观众在艺术创作无国界的疆域的遨游中最长情的陪伴。不同的思想、创作和表达集结成一面旗帜，艺术和文化结盟并在此之上绘出了令人流连的风景。

近日第16届中法文化之春华南地区媒体见面会在广州大剧院一楼举行，发布了接下来三个月华南地区中法文化之春的活动安排。

2022年4月21日至7月31日，72个项目将在中国25座城市展开。其中，华南地区（广州，深圳，江门开平、珠海、福州和厦门）将举办十余场活动，包括展览、讲座、音乐会、放映等。

本次展览集中呈现了法国摄影艺术家萨宾·戴寇尔跨越30年的创作。

他的作品围绕着城市景观和自然风光展开，通过大画幅摄影的镜头，展现一个在模糊和清晰之间的自然以及城市，并将这些作品以“双联”的方式并指，来探讨人类栖居方式。

在与世界著名艺术馆如卢浮宫、毕加索博物馆、布朗利河岸博物馆及若干巴黎医院合作之下，艺术家泽维尔·卢舍斯使用医用X射线重新创作了毕加索、库尔贝、马奈、梵高等伟大艺术家们著名作品的X射线影像版。

他希望带给观众一场独一无二的艺术史旅程，并通过展现画作不可见的部分来发掘艺术作品隐藏的一面。卢舍斯致力于在艺术与科学、可见与不可见之间探索画作的起源。

达芙妮·娜瓦拉的展览通过大量图像和珍贵的拼贴作品, 以沉浸式旅程的形式追随两个人相遇的脚步, 以充满隐喻和特征性故事还原现实。

达芙妮·娜瓦拉擅于模糊和删减生活和故事中的片段，从中提炼出一种形象、意义和记忆。她的作品通过“空缺”来强调“在场”，重新审视着某些或共同或个人的主题，并确保观者有自己的“思考空间”。

你们认为自己了解塔尔图夫吗？导演伊沃·凡·霍夫将向你们展示剧作的第一个版本（1664年首演的第二天即遭国王审查），给你们带来惊喜。国王不能一方面宣扬天主教的正统思想，另一方面又允许他最喜欢的演员/作者在他的巴黎剧院里表演这种对虔诚者的讽刺。而我们所熟知的《塔尔图夫或骗子》是1669年修改的版本，变得更加灵活，从第一版的三幕延长到五幕。

在追求基督教完美的过程中，富有的奥尔贡欢迎虔诚的塔尔图夫到他家做精神导师。他把塔尔图夫当成一个真正的知己、一个救世主和唯一的继承人。但塔尔图夫这个伪君子经不住诱惑，爱上了奥尔贡第二任年轻妻子。这一切犹如一颗炸弹，让富有的家庭土崩瓦解。莫里哀剧作的这个版本，是社会的真实反映，讲述了塔尔图夫与奥尔贡的年轻妻子的激情关系，父子之间的冲突，以及姐夫克莱恩特对世界进步和自由主义的看法与奥尔贡及其母亲的保守看法之间的对抗。

受普劳图斯的《一坛黄金》的影响，莫里哀描绘了一个著名的吝啬鬼形象：阿巴贡。一个衣食无忧的富人，生活中却斤斤计较，以避免最细小的开支，他偏执妄想，非常害怕财富被夺走。其计划是：把女儿埃莉斯嫁给一个富商，不准备任何嫁妆；把儿子克莱安特嫁给一个有钱的寡妇；他自己新近丧偶，则通过与年轻的玛丽安结婚来获得快乐。毫无疑问，这个决定违背了两个年轻人的意愿，因为他们各自有心爱的人。

在这个版本里，导演LILO BAUR决定将故事的发生安排在二战之后，希望缩短与现实的距离感，当时妇女、家长和社会仍远未获得解放。剧作家通过情景喜剧和言语交锋巧妙描述主题：父母和孩子的关系、包办婚姻和对永恒青春的追求。

莫里哀的作品是一部真正的社会讽刺剧，具有鲜活的现实意义，它拷问人类的灵魂，使我们在哈哈大笑的时候，既生怜悯之心，又感到可悲。

阿尔冈是一名疑病症患者，他明明身体健康却时刻担心自己已经病入膏肓。他被一群腐败无知的医生包围，他们利用他诈骗钱财。

作为一个专横的父亲，阿尔冈一心期盼将女儿昂热丽克嫁给深得他信任的医生——皮尔贡的儿子。然而，她爱上了年轻的克莱安特，她因不遵从父命险些被送到修道院去。同时，阿尔冈的第二任妻子贝丽娜因为暗中觊觎丈夫的财产，企图破坏这对年轻人的姻缘，幸好阿尔岗的女仆图瓦内特多次阻止，才最终使真相大白。

作为法国动画公司 Millimages 的经典动画IP，萌浪兔自2019 年由其中国的全资分公司玩味兔传媒( 深圳) 有限公司 (2017 年成立 ) 引进中国以来，一直大受欢迎。2022 年夏天，玩味兔公司面向主要的目标人群- 年轻人举办Millimages旗下经典动画的IP 设计大赛，以及动画展映活动。

蓝色星球上一根筋的外星怪物，爱跳劲舞的颜色君，用自己身体演奏的交响乐团……由中法纵横策划并出品的《Bonjour, 小怪物》跨界影音现场让电影艺术与舞台艺术相遇。

该演出为中国的观众们精挑细选了一系列主题多元，画风迥异，包括来自法国在内的多部国际原创获奖动画短片，并力邀极富创造力的音乐人李霄云加盟担当声音总监和主演，她不仅为每部影片量身创作了带着电子风质感的音乐，还联袂拟音师张笑晨，将以现场音乐演奏和现场实物拟音表演的方式为观众们带来一次别开生面的影音现场体验。观众朋友们将乘着声音的翅膀邂逅一个又一个来自平行宇宙的奇幻生灵，经历一场充满想象与诗意的表演艺术之旅。

继第一届和第二届观看量共计逾660万的法国艺术之夏成功举行之后，我们继续携手腾讯艺术频道，与法国重要的文化机构联合打造第三届法国艺术之夏。

由法国驻华使馆文化处发起，法国艺术之夏是百分之百的线上艺术节。秉承着与线下活动季中法文化之春同样的理念：向你推荐最优秀的法国艺术创作。

法国艺术之夏会在每周为观众呈现不同作品、介绍不同的艺术家、戏剧导演或是时装设计师。巴黎高级定制和时尚联合会/ 巴黎时装周、凡尔赛宫、巴黎东京宫美术馆、阿维尼翁戏剧节、巴黎歌剧院芭蕾舞团与巴黎喜歌剧院这六家法国重要文化机构将在法国艺术之夏纷纷登场，奉上为中国观众专门定制的免费视频内容。

在法语中，“Tohu-Bohu”一词让人联想到嘈杂的混乱。它是法国作曲家雷吉斯·坎波为三重奏所作的充满活力的标题，而这场音乐会正是围绕这个标题展开。

萨克斯管演奏家 克莱蒙·恩伯和小提琴家 纪尧姆· 莫克，两个居住在中国的法国人，同年同月同日出生，又同毕业于巴黎高等音乐学院。这次他们邀请才华横溢的中国钢琴家 谢亚双子，围绕法国音乐共同演出原创三重奏。

无论是法国-比利时的小提琴学派，或是取得发明专利并在巴黎生产的萨克斯风，三重奏里乐器的旋律讲述了一些从19世纪到现在的法国音乐故事。这场在中国进行的音乐对话，涵盖本土音乐、传统音乐和新音乐，见证着植根于一个世纪音乐交会中的现代文化交流的活力。

1982年，夏至音乐日在法国诞生，很快成为一个深受民众喜欢的大型节日，每年在五大洲的100多个国家同时举行。2022年，第15 届夏至音乐日再次带来满满的新意。电子、嘻哈、流行、爵士，以及与中国传统民乐融合创作后的新摇滚，样样不缺。

在碉楼最为集中的自力村，法中两国的音乐家将与大家共度2 晚美妙的音乐之夜。另外，一款专为夏至音乐日打造的微信小程序全新改版，为你预约和查看演出信息提供更多的便利。

世界文化遗产嘉年华是开平市政府每年6 月组织的一项重要的年度盛事。这座位于广东省西部的城市以其星罗棋布的碉楼和华侨富商的家宅而闻名世界，“开平碉楼与村落”被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录，目前在广东省仅此一例。籍此机会，来著名的开平碉楼前听音乐、看展览，而对于那些喜欢吃甜食或仅仅是好奇的人来说，在骑车或散步逛碉楼的同时，法国和开平中西结合的美食也不可错过哦 !

思想之夜将再度回归，与公众一起庆祝不同文化、领域和代际间思想的流转与碰撞。活动以“共生共筑”为主题，中法嘉宾将从多个维度探讨当今社会的关键议题以及它们相互之间的联系：我们如何重新与生命相遇？艺术又怎样拉近人与人的距离？

来自中国、法国、法语国家地区的诗人们将为大家朗诵他们的诗歌。通过朗诵，我们不仅能听到诗歌的词句，还能感受到诗歌语言的韵律，去体会诗人的声音、语调和情感。

诗歌朗诵会将伴有配乐。中国诗人将出席活动现场，法国、突尼斯、塞内加尔、比利时、卢森堡和瑞士的诗人则通过视频录制的形式参与朗诵会。朗诵会将围绕2022年诗人的春天主题——“转瞬即逝”而展开。

摩登氧分是艺术与时尚的跨界平台，已成功举办过多次潮流网红展、品牌跨界艺术展。定期更新有趣、好玩的展讯，将当代艺术推向大众，让你时刻呼吸艺术的新鲜氧分！觉得我们有趣？欢迎来调戏！