内容摘要：在对作品的描述方面，我自己也显得无能为力，我的脑中出现一系列的关键词，而我竭尽全力的在描绘语言中只可意会不可言传的部分。它的意向在所有我能想象到的词语中滑脱，一直在靠近却永远被否定。作画的过程也一如这般，没有那一张画能在一开始就被想好，没有哪一张画能被设定，绘画的痕迹如意义一般流淌，我只能守候着它，等待它在恰如其分的时候停下来。而所谓的“恰如其分”仿佛不是我的安排，而是原先就等在那儿了，它仿佛永远是个迷，即使是对于我，也依然是个迷。
自研究生入学以来，我按耐着一切创作的冲动，一直在探索油画材料不同搭配的不同表现力，只为寻找到一种合适的绘画语言来述说我心中所有的故事。它将是一个豁口，唯有通过它才能看到一个遗世独立的秘密花园。最终，在我的毕业创作中我选择了一种，平静、内敛、的叙事手法，去表现一个充满了身体的虚浮世界。我想通过绘画来说些什么。至于具体是说的什么，以前我以为是冷漠，或者孤独，但是现在我觉得都不确切。
Since graduate school, in order to find a suitable painting language to tell all the stories in my mind, I had been compelling myself to resist the temptation to create anything, but exploring the expressiveness by mixing and matching different materials and styles. Painting will be a gap, through which one can enter a lone Secret Garden. Finally, in my artwork on my graduation, I chose a narrative technique with serenity and internality to express a floating body-world. I think that by painting, one should say something. As to saying what, previously I thought it was indifference or loneliness, but now I think there wouldn’t be an accurate answer.
《东洋之花》5特写
《东洋之花》4局部
《东洋之花》2局部
我常常会被关于时间、死亡、宿命感的那些东西吸引，它们在我心中掀起惊涛骇浪，也使我认识到终究有些东西或许不过是一种徒劳。但是这种徒劳却牵引出我对生命的无限爱恋。我的绘画是关于这一切的表达。在我的秘密花园里，身体是我们的另一张嘴，当我们褪去衣服，身体就开始说话了。我所做的一切就是在让身体来述说痛苦／微笑、柔情／冷漠、热情／孤独的暧昧关系。
I am totally obsessed with the topics of time, death and fatality, which always stir up emotional waves in my mind, making me realize that something is ultimately futile. But this futile arouse my boundless love for life. My painting is an expression about all this. In my secret garden, the body is another mouth of my own, when clothes are off, the body begin to speak. Everything I do is to let the body tell the subtle relationship between the suffering and smiling, the tenderness and coldness, the enthusiasm and loneliness.
《浮生若梦，心如莲花》局部1
《浮生若梦，心如莲花》局部2
《浮生若梦》
在对作品的描述方面，我自己也显得无能为力，我的脑中出现一系列的关键词，而我竭尽全力的在描绘语言中只可意会不可言传的部分。它的意向在所有我能想象到的词语中滑脱，一直在靠近却永远被否定。作画的过程也一如这般，没有那一张画能在一开始就被想好，没有哪一张画能被设定，绘画的痕迹如意义一般流淌，我只能守候着它，等待它在恰如其分的时候停下来。而所谓的“恰如其分”仿佛不是我的安排，而是原先就等在那儿了，它仿佛永远是个迷，即使是对于我，也依然是个迷。
I think one is quite unable to describe his own works. When I try to describe my own works, there will be a series of keywords, but what I want to grasp is all unspeakable. Its intention break out of a cage of words. The painting process is as such. Painting itself could not be set in the beginning, it just flow like the flowing meaning. One can only wait for it, wait for its stop when it‘s the right time to stop. The so-called “right time”, is not my own determination, but originally being there per se, which always will be a mystery, even for me.
《孤芳自赏》
《冷酷仙境》
《普罗米修斯的微笑》
《姐妹花》
《堕落天使》
《奥菲利娅》
《世界尽头》
《人间四月天》
《千红一窟》
王可钰
KeyuWang
女 1988年12 月生于湖北武汉。
2010年本科毕业于广州美术学院，油画系第四工作室，获学士学位；
2013年硕士毕业于广州美术学院油画系“现代油画创作研究方向”，获硕士学位。
Born in 1988,Hubei province.Now live and work in Guangzhou.
2010 Got literary bachelor’s degree from Oil-Painting Department of Guangzhou Academy of Fine Arts
2013 Got Master’s degree from Oil-painting Department of Guangzhou Academy of Fine Arts an.
展览：
2009- 《岔口-广州美术学院油画系第四工作室优秀作品展》，广州美术学院大学城美术馆。
2010- 《暂缓就业-广州美院毕业生优秀作品展》，广州53美术馆。
2011- 《广州美术学院学生作品自荐展》，广州美术学院大学城美术馆。
2012- 《南方青年艺术100》，广州锦汉展览中心。
2012- 《广东省首届高校油画作品学院展》，广州美术学院大学城美术馆。
2013- 《凝滞的瞬间-青年艺术家邀请展》，广州南美术馆。
2013- 《广州美术学院优秀毕业生作品展》，广州美术学院大学城美术馆
2013-2014-第三届九城艺术联展
2014-《棱境》当代青年艺术家邀请展，广州联合书店。
2014-《“异质同构”-知觉分析与跨界重组》当代青年艺术家邀请展，广州如意画廊。
获奖：
作品- 获广东省高校油画作品学院展银奖。
