展览时间： 2018年3月31日 – 2018年5月30日
开放时间： 开放时间：11:00-18:00（周四至周日）
展览地点： 北京市草场地村10号

过去的二十年中，艺术家扬·范·德·普勒格在全球参加过一百多个展览。此次在望远镜的展览《墙面绘画》，是他在中国的首次个展。展览在望远镜的两个空间里展出了墙面绘画以及三幅版画作品。艺术家根据空间的特点，特别设计了此次的墙面绘画作品，改变了我们对“空间”个人的、亲密的体验。

Over the past two decades artist Jan van der Ploeg has been exhibiting his work extensively around the world in 100′s of group and solo exhibitions and in public and private commissions. His Telescope installation, Wall Painting, is his first exhibition in China. Born in Amsterdam in 1959, where he still lives, his work carries with it the Dutch tradition of clean, minimal, non objective design from the early 20th century, but blows it up to architectural proportions and surprising pop impressionistic colors into the 21st century. His powerful graphic design configurations, colors, and sometimes, optical color juxtapositions are born out of his relationship with the locations and architecture where his wall paintings are interventions into already existing architecture and the flow of life that passes through them. They have the strength needed to subdue and support massive interiors, but at the same time they intelligently work together to enliven and define each other in a new ways. Van der Ploeg’s paint flows and follows the rhythms of the stone and glass and carries the passersby on their way. Our individual and intimate experience of a “space” is forever changed.

The Wall Painting exhibition at Telescope consists of two wall works in Gallery 1 and 2, and 3 prints. Van der Ploeg, best known for his enormous wall pieces, also makes prints and paints small canvasses. The paintings and paper works are not studies for his larger murals but they share similar subject matter just without the unending continual flow that the larger wall works convey. They are a unique “signature” on their own.