展览时间：2017/08/13 — 2017/10/07
展览地点：上海市黄浦区中山东二路600号
展览空间：复星艺术中心
参展艺术家：Yves Netzhammer,邱黯雄
主办单位：复星艺术中心

复星基金会将于2017年8月13日至10月7日在复星艺术中心二、三层展厅呈现瑞士艺术家伊夫·内茨哈默与中国艺术家邱黯雄双个展。进行西方新媒体动画和中国水墨电影的对话，探讨中西方现代社会所面对的共同悖论，通过沉浸式影像的体验方式反思人性和现代文明的困境。

本次展览亦将突破展览空间限制，于陆家嘴花旗集团大厦“外滩之窗”LED大屏幕滚动播放两位艺术家的短片，令陆家嘴建筑群的视频展示与位于外滩的复星艺术中心展馆遥遥相对，为整座城市带来当代艺术和社会的碰撞与呼应。

伊夫·内茨哈默：再造认知

瑞士艺术家伊夫·内茨哈默的作品仿佛于现行空间中撕开的一道时空裂缝，透过动画短片、铁制装置和绘画作品的有机结合，利用多种艺术元素的整合和重组，戏谬性地颠覆人对世界、时空的认知：欢愉与痛苦的并存，死与生的转换。

作为伊夫·内茨哈默各种媒介作品的全面展示，本次展览完整展现了艺术家对空间和媒介的不懈探索，以及对时间、环境和社会的持续关注与思考。展出的作品包括七部动画短片、三十余件铁制装置和十余件墙绘作品。

邱黯雄：山海蜃楼

“观世间怪乱之像，慨叹颇多，不能释怀，乃以混沌无智之眼观今之奇巧之物，喻之以异兽之型貌，借之以讽世。”——邱黯雄

邱黯雄潜心十年之作，水墨电影三部曲《新山海经Ⅰ》、《新山海经Ⅱ》及《新山海经Ⅲ》首次同场展出。《新山海经》从一个知识符号系统以外的角度观察现代世界，在中国古典神话叙事方式基础上，揭示现代世界危机，表达了对现代文明的质疑和批判。

作品不仅体现了中国传统世界观的中国性，更体现了当代文明发展的世界性。每部动画均由数以百计的水墨绘画手稿组成，中国传统水墨被邱黯雄赋予了全新的生命力，转变成艺术家独有的艺术语言。以三维和水墨相结合，达到空间和意境的完美平衡。

【参展作品】