内容摘要：这次参展的4位中国艺术家王英、彭彬、邢开、张弛，都曾经到法国进行驻地创作、留学或展览交流，另外4位法国艺术家尚卢克、德洛特、大卫尚巴尔和尚亨利，也曾经被邀请来中国进行艺术交流。艺术家彼此在“他处”和“他者”的文化传统和当代诉求中展开探索与学习，并以艺术创作的形式表达出来。
开幕时间：2017/05/09 18:00
展览时间：2017/05/09 — 2017/06/09
展览地点：陕西省西安市碑林区兴庆路89号通视大厦十楼
展览空间：VIA Xi’An艺术空间
参展艺术家：王英,彭彬,邢开,张弛,Jean-Luc,BOURLE Dorothée,SERS David,CHAMBARD,Jean-Henri,BROSSAT
策展人：崔保仲
艺术史是一部艺术家“交叉感染”的历史。从远古文物到当代作品，艺术家始终在不断地继承和开拓艺术创作的可能性，不断地更新对艺术的理解与感受。全球化的今天，这种感染从纵向的时间轴蔓延到横向的空间轴。这次参展的4位中国艺术家王英、彭彬、邢开、张弛，都曾经到法国进行驻地创作、留学或展览交流，另外4位法国艺术家尚卢克、德洛特、大卫尚巴尔和尚亨利，也曾经被邀请来中国进行艺术交流。艺术家彼此在“他处”和“他者”的文化传统和当代诉求中展开探索与学习，并以艺术创作的形式表达出来。
【展览作品】
《春色》 王英 60x80cm 2016年 布面油画
《屏山小景 N°6》 彭彬 40x80cm 2016年 布面油画
《青鸟》 邢开 80x40x40cm 2014年 综合材料
《轮回》 张弛 37x45cm 2015年 布面油画
《亲情》 Jean-Henri Brossat 50x70cm 2014年 布面油画
《布拉格》 Dorothée Sers 40x60cm 2014年 布面油画
《池塘》 David CHAMBARD 60x80cm 2015年 布面油画
《无题》 Jean-Luc BOUREL 40x90cm 2013年 布面油画
在“大时代”的旋涡中，在全球化与本土化冲突与交融的变化中，在没有艺术理论大结构可以梳理这些艺术家和他们作品的前提下，如果不想陷入类似艺术评论的空洞词语搭配，那么对个体艺术家具体作品的关注就变得尤为重要。他们所受的影响、对时代的感受和他们各自的回应都将通过作品体现出来。这次展出的中法艺术家通过对彼此传统的学习，个人生活的经历，以及对艺术创作的思考等等，在展厅中形成了跨越时空的艺术碰撞。
