展览时间：2016年6月28日至9月15日
开幕时间：2016年6月28日下午3点
展览地点：广州美术学院大学城美术馆
展 厅：1、2、4号展厅
韩方策展人：卞吉炫
韩方参展艺术家：姜云、 金相年、尹南雄、金周妍、李梅利、李二男、 孙烽彩、郑云鹤 、 李政录 、郑光熙
中方策展人：何建成
策展助理：沈晓林、王秀媛
中方参展艺术家：邓箭今、左正尧、叶向明、白明、张子康、张正民、宋光智、何建成、范勃、黄一瀚+响丁当 （按姓氏笔划排序）

    此次展览形式上是为了纪念广州——光州结成姊妹城市二十周年，但从内容上则是同时观看两座城市代表艺术家作品的一次小型双年展。如同文字，可以很自信地说是当代最优秀的艺术作品。为此次展览的举办，得到了诸多有识之士的帮助。大学城美术馆左正尧馆长的领导下展览得以实现，大学城美术馆的沈晓林女士负责主要事务解决了很多难题。
    尤其感谢此次展览的共同策展人何建成教授，有了何教授的积极帮助才得以与广州和光州最优秀的作品和艺术家们会面。在有宽敞的院子和水井的家中，亲戚和朋友来串门一起尽情地玩耍，能留下美好的回忆。提及广州就想起一形象，光州的艺术家们到有宽敞的院子和深水井、就像家一般的广州来串门。今后如果一提及广州就会想起像宽敞院子般的何建成教授。
    在这世界上所有的事物中文化和艺术是人类最伟大的产物。因为其中有着人类的本质价值和美。“2016中韩当代艺术20人展”， 通过参展艺术作品的美和其中承载着的人生，更好的理解两座诚实的人们，还有两座城市的文化和艺术的里程碑式的展览。

【展览作品】

姜云《空气与梦》 布面染色宣纸 181.8x259cm 2015年


金相年《做生活》 纸上水印版画 25x25cmx33张


尹南雄《遊流图》 木板刀刻 100×243.5cm 2013年


金周妍《存在的轻浮》 摄影作品 108cm x144cm 2014年


李梅利《鞋子的肖像》 综合材料 31x21x25cm 2012年


李政录《树林》 摄影作品 157x210cm 2013年


郑光熙《从认识中脱离获自由》 纸本水墨 2001x300cm 2009年


郑云鹤《停止的人生1》 70 x 30cm 综合材料 2016年


邓箭今《弗洛伊德的冰柜》 布面油画 20×30cm 2012年
、

左正尧《西蒙·波伏娃的精神家园（局部）》 纸本水墨 500cm×780cm 2009年


叶向明《蓝调系列NO.99》 布面油画 80x60cm 2010年


白明《升——时空 》 布面油画 200×280cm 2016年


张子康《猫头鹰》 布面油画 95×128cm 2015年


张正民《啼鸟》 水墨综合 101×118cm 2010年


宋光智《寻觅者之十三》 木刻版画 60x90cm 2002年


何建成《天语10号》 布面油画 150x120cm 2012年


黄一翰《文化山高水长》 纸本水墨 144×366cm 2015年


响丁当《故宫之链》 布面油画 220×300cm 2012年


范勃《未标题-4》 布面油画 80x60cm 2015年