开幕酒会：2016年2月27日（周六），下午3-6时
展览时间：2016年2月27日-3月28日 （每日10:00-19:00）
地点：伟博画廊（广州市越秀区培正新横路13号，地铁东山口站）
    
    
    “周毅的作品日渐形成一种赋有诗意的超现实色彩的个人风格。在他的实践中，他潜入个人的潜意识世界，发掘其中的幻想性图像，通过拼贴、剪裁，令形象浮现与消失的方式，建构了一个如同谜语般的图像世界。在这个世界中，我们重新体验着记忆的残片，失落的词语，毫无指向的字母，以及荒谬现实引发的玩笑。它们如同失落的遗物突然在我们不经意间忽然出现。它们没有指向什么，而是用自身褪色的速度提示曾经的幻想。它们停留在一种中间状态，这种状态时时越过了时间。”
     ——车建全（广州美术学院油画系教授）
    
    
Shall we talk?
生活中我们总是说的太多太快，从而失却了内心的感受。我们面向同一个方向，观看同一件事务的演变，照看内心的变化。
沉默在冰蓝的世界中漫延，谁又能说我们没有交流呢？
    
Fast-changing life style,
feelings are buried in daily misery.
Facing toward one direction,
and only we wait and see the changes of our hearts.
Silence spreading among the ice-blue world,
it’s just as our unutterable communication.
    

    
交流
是人与人之间的线索，也是独处时自我对话。
独处，是选择，是与自我相处的方式。
慎独，是审慎警醒与自我的关系。
    
It’s between people.
It’s a personal dialogue between one and one-self.
Being alone is a personal choice, a way to deal with one itself.
Solitude, is cautious acting with self-examination.
    

    

    

    
    

    
周毅
    青年油画艺术家，在他如同谜语般的图像世界，试图探寻关于人类交流的多种方式。周毅作品题材涉及超现实主义的自我潜意识挖掘和探索，通过油画作品探寻自我关系、自我与他人、自我与环境的关系。作品或呈现虚拟的情节，或记录艺术家真实的想象，试图探讨分析并发现自己的话题。
    A young artist, specialised in oil-painting. He attempts to dig out multiple ways of human communication through his puzzle-like visual artworks.
    Mr. Zhou Yi is focused on surrealism, exploring the subconsciousness.Painting is his tool to discover the multiple ways of communication, personal, among people or in a certain environment.In either fictional story-line or imagination, it’s a journey to inner-self.