内容摘要：此次展览的作品从欧洲、亚洲与北美地区征集而来，以全新的方式展现艾默格林与德拉塞特的艺术创作与实践，在不同的话题之间建立联系，并讨论其作品中不断重复主题：譬如建筑的机制、社会文化、艺术史，以及身份认同、性向相关认同的存在主体论题。
展览日期：2016.01.24 至 2016.04.17
展览地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区
艺 术 家：德拉塞特 艾默格林
主办单位：UCCA尤伦斯当代艺术中心
“艾默格林与德拉塞特：好博”将UCCA的大展厅转化为虚构的艺博会场馆，呈现艾默格林与德拉塞特过去20年内所创作的八十余件作品。
本次展览把UCCA的大展厅空间平均分割为矩形的展位，从而将其转化为虚构的艺博会场馆。临时搭建的、结构重复的墙体在展厅的中央以鱼骨网格的方式排列，模仿世界范围内商业艺博会的一般建筑形式。艺术家过去20年里所创作的八十余件作品将以离经叛道的方式呈现出来——它们被置于储货箱中、包裹着、以半完成装置的方式呈现或斜靠着墙壁，从而设置模糊的临时性场景，仿佛艺博会处于尚未开始或已经结束的状态。此次展览的作品从欧洲、亚洲与北美地区征集而来，以全新的方式展现艾默格林与德拉塞特的艺术创作与实践，在不同的话题之间建立联系，并讨论其作品中不断重复主题：譬如建筑的机制、社会文化、艺术史，以及身份认同、性向相关认同的存在主体论题。
《主人与仆人》
《现代摩西》
《紧急出口》
通过在美术馆中呈现艺博会的场馆，艾默格林与德拉塞特从艺术机构的内部向其社会机制发问。在“好博”的某个展位中，艺术家再次呈现2000年举办于莱比锡当代艺术画廊的展览“其他事件之间”中的行为表演。在这一持续性的表演中，两位油漆工在展览空间中的白色墙面上刷白漆——由此，白漆不断地覆盖展墙。重复性的粉刷工作因而获得了思想性的意义，将看似平常的单调工作转化为仪式性的行为。这一创作于早期的作品反映着艾默格林与德拉塞特的艺术实践中经常涉及的主题：作为呈现艺术作品的“白立方”式标准化空间与白色本身的复杂性。他们曾将画廊的空间倒置，将其置于地下空间，并悬置于地下空间的天花板上，从而探讨以白色墙体为建筑主体的典型画廊的概念。在展览“好博”中，艺术家将UCCA的美术馆空间转化为艺博会现场，使场馆空间本身即成为一件艺术作品，而展览的整体呈现则如一件综合性的艺术装置作品，即所谓的“总体艺术”。
《被仓储》
《坦尼娅！坦尼娅！坦尼娅！》
《诱惑》
展览“好博”通过融合各个司空见惯的空间，延续了艾默格林与德拉塞特一贯关注的结构性置换。这些精心构思的建筑性装置将既有的事物置于全新语境的场景中，并使之与新的作品部分进行对话。在《请保持安静！》（2003）中，艾默格林与德拉塞特将哥本哈根的丹麦国家美术馆的展厅转化为死气沉沉的医院病房，目前，该装置已列属美术馆的永久性馆藏；在《终点站》（2005）中，他们将纽约柏晗基金会的建筑转化为20世纪80年代典型的纽约城铁。2009年，他们布置了第53届威尼斯双年展的丹麦馆与挪威馆，这两个场馆以两位艺术品藏家住所的形式呈现其备受赞誉的展览“藏家”。此前，艾默格林与德拉塞特在美术馆中的展览曾采取失败的建筑师公寓的形式（“明天”，维多利亚和阿尔伯特博物馆，伦敦，2013）以及受吉尔·德勒兹的思想启发而创作的通用航站楼的形式（“千高原机场”，三星美术馆PLATEAU，首尔，2015）。本次展览中，完成的作品被故意以杂乱的方式陈列于本质上即具有临时性的“展位”上，旨在揭示出展览布置本身的过程，并激发人们去质疑、反思艺术作品的崇高概念。通过在美术馆中呈现一场艺博会形态的展览，艾默格林与德拉塞特考量了全球范围内对于当代艺术品的消费冲动，定义了艺术市场空间布置的结构，并由此探究隐匿于其中的欲望。
展览现场
展览现场
展览现场
