le bon marché百货商店（奔马仕百货）位于巴黎左岸地区，如今艾未未在这里展示了许多竹子和纸制作的装置作品，把这家历史悠久的名店变为了自己的游乐场。这场展览名为“儿戏”，就是小孩子的游戏的意思，对此艾未未参照了《山海经》，这是一本记述了中国古代的史诗神话和历史传奇的书，里面的故事在儿童中间已经口口相传了2000多年。艺术家选取了其中的24个人物和传奇生物，采用了传统的纸风筝的制作手法，利用竹子的柔韧性和丝绸的轻盈，将他们在商场里表现出来。

巨大的生物悬挂在天花板上，游客可以从各个角度观察

    
    此次展览展品的位置从空间上被分为三部分：窗户、中庭和走廊，位于le bon marché百货商店门口的10个展示作品是即将要讲述的神话故事的目录，让人们提前了解商店里面所展示的作品。它的作品以文字和图画的方式讲述了中国古代的神话故事，用象征性的手法描绘了多次艺术运动、当代和古代的历史事件、以及多个他自己的作品。艾未未选择了竹风筝作为他的表达语言，因为这种技艺的特点是既轻便又有可塑性，由此制作出来的作品简单、实用、而且平整。

中庭展示的是三维立体的《山海经》里的生物

    
    在中庭展示的作品是之前店面窗户上的作品的延续，只不过外面的展示只局限在竹平面框架内，而中庭的展示则在三维立体空间内展示了《山海经》里的生物。它们被悬挂在天花板上，人们可以从不同的角度去观察，这些竹子和纸制艺术将故事里的神话生物变为了现实。
    
    走廊部分的设计初衷就是能够让游客们和作品更近距离的亲密接触，这里是一只由编织竹制作而成的龙，它在风格和尺寸上与商店内部的装置风格相得益彰。
    

大型的竹子和纸制品将神话故事里的生物变为了现实

    
    “本次在le bon marché百货商店的展览，其实是把商店当成一种新的展览媒介，把商店里的顾客看成是博物馆里的游客一样。”艾未未说道，“在百货商店里引入展览，能够激发商场顾客、游人以及行人们的想象力，我们生活在一个充满梦想、幻想以及恐惧的平行世界里，我们必须学会和这些元素共存，因为他们是人性的组成部分。孩子们知道如何自然地诠释我们的神话故事，该展览唤起了我们内心深处的那个孩子天性。”
    

le bon marché百货商店门口展示的是即将要展示的神话故事目录
    

外面的作品为商店里面展示的作品做预告
    

这些作品用象征性的手法描绘各种艺术运动，展示了艺术家自己的作品
    

艾未未选择竹风筝制作工艺作为表达语言

【阅读延伸】
艾未未，世界著名艺术家，2010世界艺术影响力榜名列第十三位，英国皇家艺术学院荣誉院士，著名诗人艾青之子，画家艾轩的弟弟，作家艾丹的哥哥。1957年生于北京，1978年就读北京电影学院，1983年就读帕森设计学院，1998—2006年中国艺术文件库艺术总监，并从事艺术、设计、策展等领域的工作。 曾在美国、日本、瑞典、德国、韩国、意大利、瑞士、比利时、威尼斯等多个国家举办个人艺术展。

straight（直）, 2008


桌子和柱子，2002


with wind，2014年


trace，2014年


blossom，2014年


refraction，2014年