内容摘要：此次展览名为“看看你自己”，主题延续对自我的剖析，探索隐藏的一面。“无前则无后”，从前面看时，我们的背影才得以存在；想看到背影，需要转过身去。转身之后展现的一面又何尝不是另一个前面？只不过这两个“前面”不能被同时看到，因此是“无所谓前，无所谓后”。每一面都可能是前面，每一面都是“我自己”。观者会在作品中看到奔波于中韩两国，不断变换的“我自己”以及同样变化着的“你自己”。
开幕时间：2015年11月28日 9:00am
展览时间：2015年11月28日——12月31日
展厅地址:广东省佛山市禅城区忠信路96号 庸空间
主办单位：
佛山文化广电新闻出版局、佛山市禅城区人民政府、广州美术学院建筑艺术设计学院、广州美术学院外事处、广东石湾陶瓷博物馆
承办单位：
大庸堂、石湾陶艺学会、支持单位：、中国艺术研究院
文艺复兴时期法国人文主义者、思想家蒙田（Montaigue）就指出“世上最重要的事情就是认识自我”。“我”除了身份还有对自我的认知。
第一次见到金生花是在十年前，韩国弘益大学李仁镇教授推荐他的学生来石湾游学，她对石湾瓦脊构图方式情有独钟，并对石湾瓦脊构图方式做了很认真的研究，用瓦脊的方式创作了反映韩日战争题材的作品《 幸州大捷之战》，之后一个二十多岁的韩国女孩开始了在中国、在石湾丰富多彩的异国生活。十年过去了，最突出的还是她外国人的身份，有时甚至我们已经忘记了她的外国人身份，在今天她已是广州美术学院外聘专家，专职教授，同学们已经很习惯叫她“花姐”。她回韩国时已很自然的说“去韩国”，来中国她也很习惯叫“回中国”， 她在日常事物与生活之中对自己身份的模糊亦成为自然。对于日常生活而言，国家的身份也许并不是她最关切的问题，作为艺术家的她，对通常意义上的“人”的思考才是最关键的所在。作为人的自己“面”与“里”的两面性，人的内心的复杂性与隐喻怎么才是最佳的解读呢？作为艺术家，金生花的思考无疑是深刻的，她遵循着自己内心生活真实的感受，对人性的感受力亦是丰富的。
作为一个教师，她把对石湾瓦脊研究的成果转换成教学实践，无疑也让我们国人感动而又汗颜：一个外国人在用她在石湾学到的技艺传授给学生。今天金生花的展览在石湾展出，一方面是她韩国弘益大学博士课程的总结汇报；另一方面中国艺术研究院在佛山主导的“亚洲对话石湾”陶艺论坛期间展出金生花《看看你自己》的展览具有特别的价值与意义。
（魏华）
《不想干/Don’t want to do it》 55x25x73cm
《短发/Bobbde hair》 90x35x6cm
2013年我举办了名为“你看得到你的背影吗”的个人陶艺作品展，主题是表现自己长期在国外生活与工作以后样貌的变化。以往我的作品也多是反映人们的生活形态或对社会进行批判，我想通过作品缓解人们的疲惫与痛苦，如同医生为患者治疗一般。然而，在异乡从事艺术创作，困难重重，所有事情都需要自己解决，其实我自己也在默默地承受疲惫与痛苦。随着作品日渐增多，原本旨在疗愈他人的初衷，也因为自己不断加重的“病情”而变得淡薄。十多年过去了，无论是在中国，还是在我的祖国——韩国，我都成了一个异乡客。
此次展览名为“看看你自己”，主题延续对自我的剖析，探索隐藏的一面。“无前则无后”，从前面看时，我们的背影才得以存在；想看到背影，需要转过身去。转身之后展现的一面又何尝不是另一个前面？只不过这两个“前面”不能被同时看到，因此是“无所谓前，无所谓后”。每一面都可能是前面，每一面都是“我自己”。观者会在作品中看到奔波于中韩两国，不断变换的“我自己”以及同样变化着的“你自己”。
（金生花）
《听/Listen》 80x30x80cm
《红蓝/Red and blue》 36x49x7cm
《黑夜/Black night》 82x50x6cm
《染发/Dyeing》 90x35x6cm
《责备/Blame》30x30x4cm
《责备/Blame》30x30x4cm
《看，还会想/ Think and more》 27X48X6cm
《看，还会想/ Think and more》 27X48X6cm
