前言

我相信，在远方有座桥连接天堂与人间，
那是一座色彩缤纷的彩虹桥。
彩虹桥的末端有个神秘的境地，
那里有一望无际的草原，
长满茂盛绿草的丘陵和山谷。
这里有充足的食物、清澈的水和温暖的春天。
秘境内的小天使过着无忧无虑的生活，
思忆也是甜的。

在人间，我用斑斓的色彩以及抽象的线条，
勾画我们未完的故事。
即使身处多麽遥远的国度，也会看得见。

有一天，我们会重遇，
你会用明亮的双眼看着我，
而我又可以再一次抱着你温暖的身躯。
然後，我们一起走过美丽的彩虹桥，
再也不分离。

海底生活-之一 Living in the ocean No.1 布面丙烯 Acrylic on canvas 100 x 120cm 2014

青年艺术家何紫君毕业于香港理工大学设计系，2011年在香港赛马会创意及艺术中心开设 2Bliss工作室，进行绘画及多媒体艺术创作。

海底生活-之二 Living in the ocean No.2 布面丙烯 Acrylic on canvas 100 x 120cm 2014

她用斑斓的色彩及抽象的线条，勾画我们未完的故事。即使身处多麽遥远的国度，也会看得见。我们在潜意识的驱使下，通过作品画面走进一个未知的神袐世界， 游走於真实与虚幻的边缘。犹如走进梦境，梦中的世界有无限大，了无边际，可是当我们梦醒时，留下的只剩下零碎的记忆。这些片段纵使残缺，却精采无比。

海底生活-之三 Living in the ocean No.3 布面丙烯 Acrylic on canvas 100 x 120cm 2014

这个展览希望带领观众进入何紫君的彩虹般绚烂梦境里，那里也许不完整，却希望观众能够於观看展览的时候，透过色彩與線條，组成无限的故事。

老虎甜甜圈 Tiger donut 布面丙烯 Acrylic on canvas 直径 Dia.100cm 2013

何紫君（香港）

生于香港，2009年于香港理工大学设计系学士毕业,翌年于同校修毕中国语文及文学硕士课程。毕业后成为设计自由工作者，2011年在石硖尾赛马会创意及艺术中心开设2Bliss工作室，作绘画及多媒体艺术创作。曾参与2007年域多利监狱展览及2011年JCCAC当代视觉艺术展。亦于2012年策划“AROUND——摄影展”,“L!FE——相片展”,“Dreamer——个人作品展”,“foRest——个人作品展”以及“.018s——solo exhibition”等。

青蛙号 The frog 布面丙烯 Acrylic on canvas 直径 Dia.80cm 2012

主要展览
2014 The C-City，港深双年展，油街实现空间，香港
全港T-shirt图案创作比赛（获第三名），Blink Gallery，香港
香港视觉艺术奬2014，香港当代，香港
.018s——何紫君个人作品展览，木马艺术空间, 广州
2013 foRest——何紫君个人作品展览，Culture Club Gallery，香港
“BOING!”艺术展，奥沙画廊，香港
拾级——艺术展，中西区，香港
ZOO——何紫君个人作品展览，Studio Expresso，香港
齐撑Ruby——宣传企划，世界自然基金会，香港
2012 AROUND-摄影展，香港赛马会创意艺术中心，香港
L!FE-摄影展，香港赛马会创意艺术中心，香港
Dreamer——何紫君个人作品展览，Mini Gallery，香港
2011 JCCAC当代视觉艺术展，香港赛马会创意艺术中心，香港
2007 域多利监狱艺术展览，域多利监狱，香港

夏天派对 Summer party 布面丙烯 Acrylic on canvas 直径 Dia.80cm 2012

艺术家：何紫君（香港）
策展人：黄轶群
展期： 2015年1月10日——2月4日
时间： 每天 10:00 – 22:00
地点： 广州市越秀区恤孤院路9号 逵园艺术馆

Preface

I believed, there is a bridge connecting Heaven and Earth.
It is called the “Rainbow Bridge” because of it’s many colors.
Just this side of the Rainbow Bridge there is a land of meadows,
hills and valleys with lush green grass.
There is always food and water and warm spring weather.
The angels in the heaven live happily together.
The sweetest memories always in their mind.

I draw our story by using vivid colors and abstract lines,
even though we are far apart, you could see it.

One day, I will see you again,
you will look at me with your sparkling eyes,
and I could hold your warm body once.
Then, we walk through the beautiful rainbow bridge,
stay together forever.

Rainbow Secret Land——Cecilia Ho’s Solo Exhibition
Artist：Cecilia Ho (Hong Kong)
Curator：Kelvin Huang
Exhibition Duration：2015. 01. 10 — 02. 04
Open Hours：10:00 – 22:00
Venue：Kui Yuan Gallery, No.9, Xuguyuan Road,Yuexiu District, Guangzhou

Cecilia Ho (Hong Kong)
Cecilia Ho was born in Hong Kong in 1987. She is a Master degree (Chinese language and literature) and a Bachelor degree ( Design-Visual communication) holder from the Hong Kong Polytechnic University, work as freelance designer after graduate. In 2011, she set up 2Bliss studio in Jockey Club Creative and Art Centre, doing painting and multi-media art experiments. She has been invited to join the Victory Prison art exhibition in 2007 and ¬e Contemporary Visual Arts Exhibition in 2011. She had organized “AROUND-photography exhibition”, “Dreamer-solo exhibition”, “foRest-solo exhibition” and “.01s8-solo exhibition”.

Selected Exhibitions
2014 ¬The C-City, UABB,Oil Street Art Space, Hong Kong
HK T-shirt Design Competition, 2nd Runner-Up, Blink Gallery, Hong Kong
Hong Kong Fine Art Prize, Final Stage, Hong Kong Contemporary, Hong Kong
.018s – Solo Exhibition, Muma Art Space, Guangzhou
2013 foRest – Solo Exhibition, Culture Club Gallery, Hong Kong
“BOING!” Pop-Up Market Project, Osage Gallery, Hong Kong
Step Up! Exhibition, Transverse Studio, Hong Kong
ZOO – Solo Exhibition, Studio Expresso, Hong Kong
Vote Ruby – Campaign, World Wildlife Fund, Hong Kong
2012 AROUND – Photography Exhibition, Jockey Club Creative Arts Centre, Hong Kong
L!FE – Photography Exhibition, Jockey Club Creative Arts Centre, Hong Kong
Dreamer – Solo Exhibition, Mini Gallery, Hong Kong
2011 ¬Contemporary Visual Arts Exhibition, Jockey Club Creative Arts Centre, Hong Kong
2007 Victory Prison Art Exhibition, Victory Prison, Hong Kong