内容摘要:置身于各种符号、意欲、现象的流窜当中,哪一部分实相是能够被即时感知,无需辨认的;哪一部分,是在已知与未知的碰撞中被生产出来的。有多少实相可以被预见、见知、知晓,我们为了与之相见,能作多少准备。
在同一个空间里,六位艺术家一起指向这样一个疑问:置身于各种符号、意欲、现象的流窜当中,哪一部分实相是能够被即时感知,无需辨认的;哪一部分,是在已知与未知的碰撞中被生产出来的。有多少实相可以被预见、见知、知晓,我们为了与之相见,能作多少准备。究其所以,实相是否只能在事后回望之时才能被辨认出来。就如在1000颗翻滚的骰子当中,只有在它们回复平静之后,我们才回过神来。
另一方面,六位艺术家Leila Anderson [ZA]、陈 珈黄小鹏、Stan Wannet [NL]、Paul Segers [NL]、洪荣满尝试在作品中得见“我”。“我”被速冻/凝固于作品之中,同时性地驻身于观众与艺术家自己面前。在作品脱胎之前,我们用双手和思考来形塑世界,在这个过程中,我们寻找自己的位置同时使“我”与“世界”达成部分共识(自认为的共识)。
在这个展览,艺术家尝试让观众接过一线灵光,分享他们对世界以及对“自己”这一时的感知与判断。
Six contemporary artists take over the space with diverse materials and techniques. The individual works are idiosyncratic and self-contained.Together, they question what parts of reality are immediately visible and what parts are created through the collision of the known with the unknown. How much of reality can we actually calculate, see or comprehend? How much can we prepare for and which part of it is thrown at us with complete indifference? Is reality only perceived in retrospect – the outcome of a thousand rolling dice?
Every artist tends to reveals aspects of themselves in their work. Of ten,those frozen reflections of the “me” are as revealing to the artist as they areto the viewer. We search for ourselves and try to make sense of the worldaround us by changing it, wearing it out and reshaping it with our own hands.
In this show we attempt to give you, the viewer, a glance on that searchand show that part of our world (and our “me”) which we ourselves are stillbusy figuring out. Consider it an introduction, as well as a visual encounter with yourself.
开幕时间:2014.10.22(周三) 3:30pm
展览时间:2014.10.22——2014.11.11
地址:盖亚空间,广州市越秀区解放北路988号越秀公园花卉C馆